Perfekt (passato prossimo)
1. Il passato prossimo dei verbi regolari
Il Perfekt si forma con l’ausiliare haben o sein e il participio passato del verbo (posizionato in fondo alla frase). Il participio dei verbi regolari si forma con ge– + radice + –t. Ad esempio: (ich habe) geguckt.
Er hat unter das Bett, in die Schränke und selbst hinter die Vorhänge geguckt.
I verbi regolari con un prefisso non staccabile formano il participio senza ge-, quindi solo con la radice + –t. Ad esempio: (ich habe) durchsucht.
Er hat sein Zimmer durchsucht.
I verbi regolari separabili formano il participio con –ge– che si mette fra il prefisso e la radice + –t. Ad esempio: (ich habe mich) hingelegt.
Er hat sich zum Schlafen hingelegt.
I verbi che finiscono in -ieren sono sempre regolari e prendono solo la –t finale per formare il participio.Ad esempio: (ich habe) projiziert.
Seine Ängste und sein schlechtes Gewissen haben die Tür in alle seine Träume projiziert.
2. Il passato prossimo dei verbi irregolari
Il participio dei verbi irregolari si forma con ge– + radice + –en. Ad esempio: (ich habe die Tür) geschlossen.
Er hat die Tür geschlossen.
I verbi irregolari con un prefisso non staccabile formano il participio senza ge-, quindi solo con la radice + –en. Ad esempio: (ich habe die Tür) verschlossen.
Er hat die Tür verschlossen.
I verbi irregolari separabili formano il participio con –ge– che si mette fra il prefisso e la radice + –en. Ad esempio: (ich habe die Tür) abgeschlossen.
Er hat die Tür aus Vorsicht doppelt abgeschlossen.
3. Il passato prossimo dei verbi misti
Il participio di alcuni verbi cambia la radice. Si forma con ge– + radice + –t. Ad esempio: (ich habe) gewusst, gekannt.
Er hat nicht gewusst, wohin die Tür führt.
Er hat das Geheimnis gekannt.
Per fare un esercizio su questo argomento, clicca su:
https://www.traumleser.com/it/esercizi/tabella-fill-the-gaps/dreams/69/42
Nota: la continuazione del sogno “Martin Chuzzlewit” contiene ulteriori esercizi sul tempo passato prossimo. E molti altri minicorsi della nostra raccolta sogni (clicca qui).