Er habe

Il Konjunktiv 1 si usa nel discorso indiretto.

I verbi haben; sein; wollen si coniugano all'indicativo presente, 3a persona singolare: er hat; er ist; er will. Al Konjunktiv 1 si coniugano: er habe; er sei; er wolle.

Esempi:

Montague sagt:

„Ich habe Angst. Ich bin nervös. Meine Lage ist gefährlich. Ich bleibe in meinem Zimmer. Ich brauche Hilfe. Das Geheimnis ist entdeckt. Wir sind alle verloren.” 

Montague sagt, er habe Angst.

Er sei nervös.

Seine Lage sei gefährlich.

Er bleibe in seinem Zimmer.

Er brauche Hilfe.

Das Geheimnis sei entdeckt.

Sie seien alle verloren.

Quando si ha una domanda che prevede una risposta con ja o nein, nella forma indiretta la congiunzione da usare è ob.

Esempi:

Der Mann mit dem blutigen Schmiss auf dem Kopf fragt ihn: „Weißt du noch, dass wir Spielkameraden waren? Erinnerst du dich an unseren ehemaligen Schulfreund? Kennst du den Namen des Wesens? Willst du ihn wissen? Soll ich ihn dir nennen?” 

Der Mann fragt ihn, ob er noch wisse, dass sie Spielkameraden waren.

Und ob er sich an ihren ehemaligen Schulfreund erinnere.

Und ob er den Namen des Wesens kenne.

Und ob er ihn wissen wolle.

Und ob er ihn ihm nennen solle.

Per fare un esercizio su questo argomento, clicca su:

https://www.traumleser.com/it/esercizi/tabella-fill-the-gaps/dreams/87/51