Un vero sogno per te

Qui puoi leggere in tedesco l'estratto di un famoso testo della letteratura mondiale di un autore classico o contemporaneo, e rispondere alle domande.

  • shape
  • shape


  Consegna

Deutsch-Lesetraining für alle

Francesco Piccolo: Zwei Mamas und zwei Papas

     

Zwei Mamas und zwei Papas

Ich sitze im Auto. Mama und Papa haben gesagt, dass die Ferien vorbei sind und wir zurückfahren müssen. Ich chatte mit meinen Freundinnen, während sie einsteigen. Sie sind still, als wären sie wütend, aber das ist mir egal. Papa will seltsamerweise nicht losfahren. Ich schaue nach vorne und dann zum Hotel, um zu sehen, ob etwas passiert ist. Da sind Leute, die ihr Gepäck rausbringen. Ich sage: Fahren wir? Sie antworten nicht, sitzen stumm und steif da. Mein Handy klingelt. Es ist Papa. Das geht nicht, Papa ist hier. Er und Mama schauen sich besorgt an, aber sie schauen mich nicht an. Und das Telefon klingelt weiter. Es ist Papa, der mich anruft, ich verstehe es nicht. Ich nehme ab: Hallo? Und ich höre meinen Vater verzweifelt schreien: Camilla, steig aus dem Auto, Mama und ich sitzen im Zimmer fest, fahr nicht weg!   

Ich versuche sofort auszusteigen, aber die Tür ist blockiert. Ich sage zu meiner Mutter, die vorne sitzt: Mama, was ist hier los, erklär mir das, Mama, bitte. Und jetzt starten sie das Auto und fahren los, und während wir losfahren, stoßen wir gegen andere Autos, wie in den Fernsehserien, und ich sage: Bitte, Papa, bitte hör auf, bitte beruhige dich, es ist ein Traum, du musst ruhig bleiben, er ist gleich zu Ende...

Glossar

Substantive:

Auto: Ein Fahrzeug, in dem die Protagonistin sitzt. Es ist nicht nur ein Transportmittel, sondern symbolisiert hier auch eine Art Übergangssituation oder sogar eine Falle.
Mama und Papa: Die Eltern der Protagonistin, die normalerweise eine schützende Rolle spielen, in diesem Traum aber eine ungewöhnliche Distanz und Unklarheit vermitteln.
Ferien: Die Ferien markieren das Ende einer unbeschwerten Zeit. Ihre Rückkehr symbolisiert die Wiederaufnahme des Alltags oder einer schwierigen Realität.
Freundinnen: Sie sind im Chat anwesend, aber emotional und physisch distanziert, was auf das Gefühl der Isolation der Protagonistin hinweist.
Hotel: Ein Ort des Übergangs, aus dem Menschen Gepäck heraustragen, möglicherweise ein Symbol für Veränderung oder Bewegung.
Gepäck: Es symbolisiert Lasten oder Dinge, die man mit sich trägt, sowohl physisch als auch emotional.
Handy: Ein Kommunikationsmittel, das hier eine zentrale Rolle spielt, denn der Anrufer ist der Vater, der sich paradoxerweise physisch im Auto befindet, aber gleichzeitig ganz woanders zu sein scheint.
Telefon: Schnittstelle zur Realität oder einer anderen Dimension. Es klingelt in einer Situation, die keinen Sinn ergibt, und übermittelt die verzweifelte Botschaft des Vaters.
Zimmer: Ein sicherer Ort im Hotel, wo die wirklichen Eltern sind, im Gegensatz zu den scheinbaren Eltern im Auto.
Fernsehserien: Diese Metapher beschreibt eine unwirkliche, fast absurde Situation, in der sich die Realität auflöst und als Fiktion erscheint.
Traum: Am Ende erkennt die Protagonistin, dass sie in einem Traum gefangen ist, was die gesamte surreale und bedrückende Stimmung des Textes erklärt.

 

Verben:

sitzen: Die Protagonistin sitzt im Auto, eine passiv erzwungene Position, in der sie die Kontrolle über die Situation verliert.
chatten: Sie kommuniziert mit ihren Freundinnen, während um sie herum wichtige Ereignisse stattfinden, was ihre Zerstreutheit und emotionale Distanz zeigt.
einsteigen: Ihre Eltern steigen ins Auto ein, was normalerweise den Beginn einer Reise markiert, hier aber eine Art Stillstand oder Bedrohung signalisiert.
schauen: Die Protagonistin beobachtet die Umgebung, aber ihre Eltern vermeiden Blickkontakt, was die Spannung und das Misstrauen verstärkt.
antworten: Die Eltern antworten nicht, was die Distanz zwischen ihnen und der Protagonistin verstärkt.
klingeln: Das Handy klingelt, ein Moment der Unterbrechung, der Verwirrung und schließlich der Panik.
anrufen: Der Vater ruft seine Tochter an, obwohl er physisch im Auto sitzt, ein surrealer Moment.
abnehmen: Die Protagonistin nimmt den Anruf entgegen.
aussteigen: Sie versucht, aus dem Auto auszusteigen, was einen Fluchtversuch aus der bedrohlichen Situation symbolisiert, aber die Tür ist blockiert.
erklären: Sie bittet ihre Mutter, ihr zu erklären, was los ist, sie hat das Bedürfnis nach Klarheit in einer unverständlichen Situation.
losfahren: Die Eltern fahren schließlich los, obwohl die Protagonistin aussteigen wollte, was die Unkontrollierbarkeit des Geschehens für sie unterstreicht.
stoßen: Das Auto stößt gegen andere Fahrzeuge, was den chaotischen, traumhaften Charakter der Szene verstärkt.
beruhigen: Die Protagonistin bittet ihren Vater, sich zu beruhigen, ein verzweifelter Versuch, die Situation unter Kontrolle zu bekommen.
zu Ende sein: Die Protagonistin glaubt, dass der Traum bald enden wird, was auf die Hoffnung hindeutet, doch noch entkommen zu können.

 

Adjektive:

 still: Die Eltern und die Protagonistin sprechen kaum, was die bedrohliche Atmosphäre verstärkt.
 wütend: Die Eltern scheinen schlecht gelaunt zu sein, was zur emotionalen Verwirrung der Protagonistin beiträgt.
 seltsam: Das Verhalten des Vaters erscheint nicht normal, unerklärlich, was die surreale und bedrohliche Atmosphäre des Traums verstärkt.
 stumm und starr: Die Eltern sitzen, ohne zu sprechen oder sich zu bewegen, was ihre Anspannung symbolisiert.
 blockiert: Die Tür lässt sich von innen nicht öffnen.
 verzweifelt: Der Anruf des Vaters ist verzweifelt, was die Dringlichkeit der Situation und die Gefährdung der Protagonistin unterstreicht.
 besorgt: Die Eltern werden nervös.
 ruhig: Die Protagonistin bittet den Vater, gelassen zu bleiben, obwohl die Situation eskaliert.

Multiple-Choice-Test

loading...


Impara il tedesco con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...